20% Glycolic Acid Exfoliating Pads

These exfoliating pads are infused with 20% glycolic acid to gently resurface the skin, unclog pores, and reduce the appearance of fine lines and dark spots. Enriched with witch hazel, vitamins C, E, and B5, and castor oil, they brighten and hydrate while promoting a smoother, clearer complexion.

__________

Ces pads exfoliants sont infusés avec 20 % d’acide glycolique pour lisser la peau, désobstruer les pores et atténuer l’apparence des ridules et des taches pigmentaires. Enrichis en hamamélis, vitamines C, E et B5, et en huile de ricin, ils illuminent, hydratent et révèlent un teint plus net et uniforme.

• Cleanse your face before using the pads
• Gently wipe the pad across the face, avoiding the eye and mouth areas
• Use once a day or as directed by a dermatologist
• Follow up with moisturizer and sunscreen if used during the day
• If new to glycolic acid, start by using 2–3 times per week, then gradually increase frequency as tolerated

• Nettoyez votre visage avant d'utiliser les lingettes
• Essuyez délicatement le pad sur le visage, en évitant les zones des yeux et de la bouche
• Utilisez une fois par jour ou selon les indications d’un dermatologue
• Poursuivez avec un hydratant et un écran solaire si utilisé le jour
• Si vous débutez avec l’acide glycolique, commencez par l'utiliser 2–3 fois par semaine, puis augmentez progressivement la fréquence selon votre tolérance

• This product contains an Alpha Hydroxy Acid (AHA) that may increase your skin's sensitivity to the sun and the potential for sunburn
• Use sunscreen, wear protective clothing, and limit sun exposure while using this product and for a week afterward

• Ce produit contient un Acide Alpha-Hydroxylé (AHA) qui peut augmenter la sensibilité de votre peau au soleil et le risque de coup de soleil
  
  
• Utilisez un écran solaire, portez des vêtements de protection et limitez l’exposition au soleil pendant l’utilisation de ce produit et pendant une semaine après

• For external use only
• Keep out of reach of children
• Avoid contact with the sensitive skin around the eyes and mouth
• Discontinue use if irritation occurs

• Pour usage externe uniquement
• Garder hors de portée des enfants
• Évitez tout contact avec la peau sensible autour des yeux et de la bouche
• Cessez l’utilisation si une irritation se produit

• Exfoliation: Glycolic acid is a powerful AHA that removes dead skin cells, promoting smoother, more radiant skin
• Anti-Aging: Reduces the appearance of fine lines, wrinkles, and dark spots
• Pore Minimizer: Helps to clear clogged pores and minimize their appearance
• Brightening: Improves skin tone and texture, leaving skin refreshed and glowing

• Exfoliation : L’acide glycolique est un AHA puissant qui élimine les cellules mortes de la peau, favorisant une peau plus lisse et plus éclatante
• Anti-âge : Réduit l’apparence des ridules, des rides et des taches sombres
• Réduction des pores : Aide à dégager les pores obstrués et à réduire leur apparence
• Éclaircissant : Améliore le teint et la texture de la peau, laissant la peau rafraîchie et éclatante
  
  

• All skin types, especially normal to oily skin

• Tous types de peau, en particulier les peaux normales à grasses
  
  

• Health Canada Approved
• FDA Approved
• Dermatologist Recommended
• Ethically Sourced
• Cruelty-Free
• Paraben-Free

• Approuvé par Santé Canada
• Approuvé par la FDA
• Recommandé par les dermatologues
• Source éthique
• Sans cruauté
• Sans parabène