Niacinamide Face Serum

This lightweight serum combines Niacinamide (Vitamin B3) with Hyaluronic Acid, Glycerin, and Aloe Vera to visibly brighten, hydrate, and soothe the skin. Designed to minimize pores, regulate oil, and reduce the appearance of dark spots, it’s suitable for all skin types—even sensitive.

___________________________________________________________________________________________

Ce sérum léger associe la Niacinamide (Vitamine B3), l’Acide Hyaluronique, la Glycérine et l’Extrait d’Aloe Vera pour illuminer, hydrater et apaiser visiblement la peau. Conçu pour réduire l’apparence des pores, réguler le sébum et atténuer les taches, il convient à tous les types de peau, même sensibles.

• Cleanse your face thoroughly.
• After cleansing and toning, take an appropriate amount of serum into the palm of your hand.
• Apply to target areas: face, forehead, nose, and chin.
• Gently massage into skin using upward, circular motions to enhance absorption.
• Follow up with your moisturizer or sunscreen if applying in the morning.

• Nettoyez soigneusement votre visage.
• Après le nettoyage et l’application du tonique, prenez une quantité appropriée de sérum dans la paume de votre main.
• Appliquez sur les zones ciblées : visage, front, nez et menton.
• Massez doucement la peau en effectuant des mouvements circulaires ascendants pour favoriser l’absorption.
• Poursuivez avec votre hydratant ou un écran solaire si appliqué le matin.

• For external use only.
• Avoid contact with eyes.
• If irritation occurs, discontinue use.
• Keep out of reach of children.

• Pour usage externe uniquement.
• Évitez tout contact avec les yeux.
• En cas d’irritation, cessez l'utilisation.
• Garder hors de portée des enfants.

• Perform a patch test before first use.
• Do not apply to broken or irritated skin.
• In case of direct contact with eyes, rinse thoroughly with water.

• Effectuez un test cutané avant la première utilisation.
• Ne pas appliquer sur une peau lésée ou irritée.
• En cas de contact direct avec les yeux, rincez abondamment à l’eau.

• Store in a cool, dry place, away from direct sunlight.

• Conservez dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du soleil.

• Brightens skin and reduces dark spots
• Replenishes moisture for softer skin
• Helps reduce the appearance of pores
• Regulates excess sebum production
• Delays the appearance of fine lines and wrinkles

• Illumine la peau et réduit les taches sombres
• Réhydrate la peau pour plus de douceur
• Aide à réduire l’apparence des pores
• Régule l’excès de sébum
• Retarde l’apparition des ridules et des rides

• All skin types, including sensitive skin.

• Tous types de peau, y compris les peaux sensibles.
  
  

• Approuvé par Santé Canada
• Approuvé par la FDA
• Recommandé par les dermatologues
• Source éthique
• Sans cruauté
• Sans parabène